splice a cable перевод
- splice: 1) _мор. сплесень, сросток (каната, кабеля)2) _стр. соединение внакрой; сращивание3) _кин. склейка (кусков) кинопленки4) _кин. место склейки двух кусков кинопленки5) _сл. брак; женитьба; замужество;
- cable: 1) канат, трос Ex: cable ferry канатный паром Ex: cable rig _тех. станок для канатного бурения2) якорная цепь Ex: cable certificate _мор. свидетельство о якорных цепях3) кабель, многожильный провод
- cable splice: сросток кабеля; сплесень тросов кабельной свивки
- angle splice: стыковка под углом; угловое соединение
- beam splice: стык балки
- blind splice: сращивание, сплетка (концов каната или троса)
- butt splice: стыковое соединение, соединение встык
- chain splice: мор. сплесень соединения троса с цепью
- chord splice: стык пояса
- contact splice: соединение без зазора
- cover splice: стык по обкладке
- divided splice: каб. разъёмная муфта
- editing splice: монтаж синоним: montage
- eye splice: заделка конца каната в петлю
- eye-splice: 1) _мор. огон